Confrontation 3 | Confrontation 2 | französisch | englisch |
Unsterblicher | Immortal | ||
Zäh | Zäh | Acharné | Fierce |
Abscheulich | Abscheulichkeit | Adominable | Dreadful |
Kampferprobt | Kampferprobt | Aguerre | Hardened |
Günstling der Götter | Von den Göttern geliebt | Aimé des dieux | Loved by the Gods |
Allianz/X | Allianz/X | Alliance/X | Alliance/X |
Beidhändig | Beidhändig | Ambidextre | Ambidextrous |
Heimatlos | Heimatlos | Apa | Stateless |
Artefakt/X | - | Artefact/X | Artefact/X |
Minenleger | Minenleger | Artificier | Minelayer |
Assassine | Assassine | Assassin | Assassin |
Autorität | Autorität | Authorite | Authority |
Sprung | Sprung | Bond | Leap |
Tapferkeit | Tapferkeit | Bravoure | Bravery |
Fechter | Schläger | Bretteur | Fencer |
Unbarmherzig | - | Brutal | Ruthless |
Brutal | Brutal | Brute épaisse | Brutal |
Glück | - | Chance | Luck |
Bestialischer Angriff | Bestialischer Angriff | Charge bestiale | Brutish charge |
Ziel/X | - | Cible/X | Target/X |
Koloss | Koloss | Colossal | Colossal |
Kommando/X | Kommando/X | Commandement/X | Leadership/X |
Konzentration/X | Konzentration/X | Concentration/X | Concentration/X |
Bewusstsein | Bewusstsein | Conscience | Consciousness |
Konstrukt | Konstrukt | Construct | Construct |
Gegenangriff | Gegenangriff | Countré attaque | Counter Attack |
Meisterschlag/X | Meisterschlag/X | Coup de maître/X | Master strike/X |
Schlachtruf/X | Kriegsschrei/X | Cri de guerre/X | War cry/X |
Sammelruf | Unterstützungsruf | Cri de ralliement | Rallying cry |
Loslösen/X | - | Désengagement/X | Disengagement/X |
Verzweifelt | Verzweifelt | Despére | Desperate |
Schlachtross | Schlachtross | Destrier | War-horse |
Hingabe/X | Hingabe/X | Dévotion/X | Devotion/X |
Hart im Nehmen | Hart im Nehmen | Dur à cuire | Hard-boiled |
Kundschafter | Aufklärer | Eclaireur | Scout |
Schlagfolge/X | Schlagabfolge | Enchaînement/X | Sequence/X |
Ausdauernd | Endurance | Endurance | |
Unempfindlich | Endurance | Endurance | |
Persönlicher Feind/X | Persönlicher Feind/X | Ennemi Personnel/X | Personal enemy/X |
Enorm | Enorm | Enorme | Enormous |
Kurzlebig/X | Instabil/X | Éphémère/X | Ephemeral/X |
Geist des/der.../X | Geist des/der.../X | Esprit .../X | Spirit of .../X |
Ausweichen | - | Esquive | Dodge |
Ätherisch | - | Éthéré | Ethereal |
Wesen des Lichts/X | Lichtwesen/X | Être de Lumière/X | Being of Light/X |
Wesen der Finsternis/X | Finsterniswesen/X | Être des Ténèbres/X | Being of Darkness/X |
Wesen des Schicksals/X | Schicksalswesen/X | Être du Destin/X | Being of Destiny/X |
Erhaben | Exaltiert | Exalté | Exalted |
Fanatiker | Fanatiker | Fanatisme | Fanaticism |
Einzelkämpfer/X | - | Farouche/X | Wild/X |
Niedermähen/X | Sichel/X | Fauchage/X | Mowing/X |
Loyal/X | Loyaler Diener/X | Féal/X | Loyal/X |
Finte | Finte | Feinte | Feint |
Grausam | - | Féroce | Ferocious |
Plage/X | Plage/X | Fléau/X | Bane/X |
Fokussiert | - | Focus | Focus |
Angriffswucht/X | - | Force en charge/X | Charging Strength/X |
Blutsbruder/X | Blutsbruder/X | Frère de sang/X | Blood brother/X |
Kriegsrausch | Kriegsrausch | Furie guerrière | War fury |
Gigant | Gigant | Gigantisme | Gigantic |
Kriegsmagier | Kriegsmagier | Guerrier-Mage | Warrior-Mage |
Störmanöver | Störmanöver | Harcèlement | Harassment |
Hyperier | Hyperien | Hypérien | Hyperian |
Ikonoklast | Ikonoklast | Iconoclaste | Iconoclast |
Erleuchtet | - | Illuminé | Illuminated |
Immunität/X | Immunität/X | Immunité/X | Immunity/X |
Aufprall/X | Ramme/X | Impact/X | Impact /X |
Erbarmungslos/X | Unerbittlich/X | Implacable/X | Implacable/X |
Unveränderlich | Resistent | Inaltérable | Inalterable |
Standhaft | - | Inébranlable | Steadfast |
Infiltration/X | - | Infiltration/X | Infiltration/X |
Unempfänglich/X | - | Insensible/X | Insensitive/X |
Überlebensinstinkt | Überlebensinstinkt | Instinct de survie | Survival instinct |
Beschwörer/X | - | Invocateur/X | Summoner/X |
Unaufhaltsam | Unaufhaltsam | Irrépressible | Irrepressible |
Rechtschaffen | Aufrecht | Juste | Righteous |
Meisterschütze | Meisterbogenschütze/Meisterarmbrustschütze | Maître archer/arbalétrier | Master bowman/crossbowman |
Waffenmeister | Fechtmeister (??) | Maître escrimeur | Fine Blade |
Magiebeherrschung | - | Maîtrise des arcanes | Mastery of the Arcana |
Märtyrer/X | Märtyrer/X | Martyr/X | Martyr/X |
Verflucht | Von den Göttern Verdammt | Maudit des dieux | Cursed |
Mechaniker/X | Mechaniker/X | Mécanicien/X | Mechanic/X |
Zusätzliches Körperteil | Zusätzliches Körperglied | Membre supplémentaire | Additional limb |
Söldner | Söldner | Mercenaire | Mercenary |
Kriegspriester | Kriegspriester | Moine-Guerrier | Warrior-Monk |
Lebender Toter | Lebender Toter | Mort-Vivant | Living-dead |
Mutagen/X | Zaubertrank/X | Mutagène/X | Mutagenic/X |
Negation | - | Négation | Negation |
Parade | - | Parade | Parade |
Paria | Paria | Paria | Pariah |
Fromm/X | - | Piété/X | Piety/X |
Besessen | Besessen | Possédé | Possessed |
Präzise | - | Précision | Precision |
Vorhersehbar | - | Prévisible | Predictable |
Schnelligkeit | Schnelligkeit | Rapidité | Rapidity |
Manabonus/X | - | Récupération/X | Recovery/X |
Schnelle Reflexe | - | Réflexes | Reflexes |
Regeneration/X | Regeneration/X | Régénération/X | Regeneration/X |
Bollwerk/X | Schutzwall/X | Rempart/X | Rampart/X |
Verstärkung | Verstärkung | Renfort | Reinforcement |
Neu ausrichten | - | Réorientation | Reorientation |
Entschlossen/X | - | Résolution/X | Resolution/X |
Unbeugsam | - | Rigueur | Rigour |
Pionier/X | - | Sapeur/X | Sapper/X |
Selenit | Selenit | Sélénite | Selenite |
Erste Hilfe/X | - | Soin/X | Cure/X |
Stratege | - | Stratège | Strategist |
Thaumaturg | Zelot | Thaumathurge | Thaumaturgist |
Angreifen & Schießen | - | Tir d’assaut | Assault Fire |
Ruhige Hand | Instinktsicherer Schütze | Tir instinctif | Instinctive firing |
Scharfschütze | Eliteschütze | Tireur d' élite | Sharp shooter |
Gift/X | Giftig/X | Toxigen/X | Toxic/X |
Transporter/X | Transport/X | Transport/X | Transport/X |
Geborener Kämpfer | Geborener Kämpfer | Tueur né | Born killer |
Zielsicher | - | Visée | Bull´s Eye |
Lebhaftigkeit | Lebhaftigkeit | Vivacité | Vivacity |
Fliegen | Flug | Vol | Flight |
Verwundbar | - | Vulnérable | Vulnerable |
Für Confrontation und Dogs of War 2.588 Figuren mit 1.170 Profilen • 628 Zauber • 262 Wunder • 836 Zusatzkarten und Age of Rag'Narok Inhalte abrufbar. • Stand 03.01.2025 • Impressum und Datenschutz